Cincuenta Sombras de Grey se cuela en las elecciones presidenciales americanas. Hace un par de días, el presidente Obama bromeó sobre el libro 50 Sombras en el programa humorístico “The Daily Show». El presentador, Jon Stewart, hace referencia a que las votantes americanas no estaban interesadas en el debate presidencial sino en leer 50 Sombras. Obama dice que en el debate no se tratan temas sexys, y rápidamente el presentador le responde que no sabe lo que a él le parece sexy. Entonces el presidente Obama entre risas replica diciendo: «Ya he visto que has mostrado eso de Cincuenta Sombras de Grey. Sé que lo has estado leyendo pero… no vamos a ir por ahí. Todavía soy el presidente». Fifty Shades of Grey sneaks into American presidential elections. A couple of days ago, President Obama joked about Fifty Shades on «The Daily Show». Jon Stewart spoke about that American women were not interested in the presidential debate but in reading Fifty Shades. Obama replied to one of his question saying: «I saw you flash that Shades of Grey thing. I know what you’ve been reading. We’re not going to go there. I’m still the president.»
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=5jLDKxYh04w&w=560&h=315]
En el último debate entre las candidatas al senado de USA por el estado de Nueva York, una de las preguntas que les hacen es si habían leído 50 Sombras de Grey (yo me pregunto si eso es importante para un debate político serio, y sobre todo si hubieran hecho la misma pregunta a dos candidatos masculinos). Ninguna de las candidatas dice haber leído los libros (enfin…). During last debate between candidates for U.S. Senate from New York one of the question was «Have you read 50 Shades of Grey?» Answers of both ladies was no (I wonder if this point is important in a serious political debate. I also wonder myself if anyone would ask two male candidates if they had read it).
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=X2CNZyTPj14&w=560&h=315]
Este post pertenece a mi blog http://50Sombrasdegrey.wordpress.com. Si lo estás leyendo en otra ubicación es porque el contenido está siendo utilizado sin permiso por otra web/blog. Por favor, visita mi blog para leer contenidos originales sobre 50 Sombras de Grey y evita las webs con contenidos robados. This post belongs to my blog http://50Sombrasdegrey.wordpress.com. In case you are reading this post in some other web/blog is because they are using my contents without my permission. Please, visit my blog to find original contents about Fifty Shades of Grey and I request you to avoid webs with stolen contents.
Laters, Baby!