James Foley habla de 50 Sombras más Oscuras confirmando que es el director de la película

James Foley ha hablado en una reciente entrevista de su carrera, su vida y también de su nuevo protecto, dirigir la película 50 Sombras Más Oscuras. A pesar de no haber habido un comunicado oficial por parte del Universal, el propio Foley confirma de este modo que efectivamente, va a ser el director de la segunda película 50 Sombras.

James Foley Slate

Podéis escuchar el podcast con la entrevista completa aquí. Habla de 50 Sombras Más Oscuras al final, a partir del minuto 52.

Traducción al español de sus declaraciones:

Brian Koppelman:  Vas a empezar a trabajar en 50 Sombras.

James Foley: Sí, exactamente.

Brian Koppelman: Es uno de esos momentos en la vida en los que vuelves al cine. Con un nivel muy alto.

James Foley: Sí.

Brian Koppelman: Sé que estás entusiasmado por el proyecto, pero ¿estás nervioso? Me refiero, al hecho de que vas a tener todos los ojos puestos sobre ti…

James Foley: Sí, tienes razón. De algún modo, estoy solo en esto, y me encanta, me encanta, me encanta. Es lo que quiero hacer en este momento y he llegado a una relación cómoda con la escritora de los libros, que además es alguien muy importante en temas de producción. Ella me gusta. Es una mujer británica de clase trabajadora y lo que ha conseguido es crear algo que resuena tanto en Japón como en Madrid, y a la vez la idea de que que hay una clase de dinámica sexual compartida que se aprecia en muchas y diferentes culturas. Eso es lo que más me fascinaba. Así que estoy muy animado para crear algo que combine mis propias fantasías con las fantasías de los fans de Madrid.

Creo que es un reto enorme porque tienes que estar atento a esos fans pero a la vez quieres contar tu propia historia. Tu propiaperspectiva sobre todo eso. Y es interesante porque se refiere al sexo y eso llega a ser algo muy personal, tienes que hacer uso de tus propias fantasías sexuales. Pero ya me he reunido con Dakota Jonshon, la protagonista femenina y he hablado por Skype con Jamie Dornan, y me siento muy a gusto. Siento como que entramos en una aventura que va a ir más allá de la primera película y convertirse en arte y espectáculo.

¿Qué os parecen las primeras declaraciones de James Foley sobre  50 Sombras Más Oscuras?

Fuente: Slate. Traducción: 50 Sombras Spain.

Este post pertenece a la web http://50sombrasspain.com. Si lo estás leyendo en otra ubicación es porque el contenido está siendo utilizado sin permiso por otra web/blog. Por favor, visita mi blog para leer contenidos originales sobre 50 Sombras de Grey y evita las webs con contenidos robados. This post belongs to the website  http://50sombrasspain.comIn case you are reading this post in some other web/blog is because they are using my contents without my permission. Please, visit my blog to find original contents about Fifty Shades of Grey and I request you to avoid webs with stolen contents.

Laters, Baby!

There are 19 comments

  1. MARIA JOSE PINILLA

    Buenos días, hace mucho tiempo que no escribo en la página, aunque la sigo a diario. Muy pocas noticias, hace ya mucho tiempo tendrían que empezar a rodar pronto , es mucha diferencia entre la primera película y la segunda. Estoy deseando que comience el rodaje y podamos tener alguna información y el 2017 todavía lo veo muy lejos!!!

  2. Leila

    Uhm… que diga que va sobre sexo… En realidad va sobre el amor, el enamoramiento de dos personas que no se han enamorado nunca hasta encontrarse, como si fuese un choque de trenes o de planetas, un big bang, aunque haya sexo. Y mucho!!!.
    Pero demosle un voto de confianza a Mr. Foley a ver que hace.

  3. Ver

    Leí vaaaaaarias veces la saga de 50 sombras, y la primer película me desilucionó. Porque no logró captar el romance, el amor, ligado íntimamente al sexo. Por eso espero esperanzada, que el nuevo director logre transmitir el AMOR, carnal, posesivo, como un León que acorrala, así lo cuenta esta historia.
    Ésta historia trata de contar la historia de un ser con carencia de amor total, que logra amar por primera vez, tan intensamente, que lo vive como la única vez, posesivo, y tan carnal, que el sexo llevado a sensasiones más extremas es lo que siente que lo acerca a ese sentimiento tan único. Espero me conmueva, como cuando lo leo.

  4. alexa_mlg

    Maravillosa noticia al fin ya tenemos director uf¡¡¡ que emoción 😀
    Que ganas de que comiencen el rodaje de 50 sombras mas oscuras por el momento feliz de que siga su curso todo y ya con director !!!!
    Saludos!!!!

  5. Saray

    Muchísimas gracias por la traducción, chicas!! Es genial que por fin haya alguna novedad respecto a la peli, que nos tienen en ascuas últimamente y no puede ser. Me gusta que esté tan interesado y emocionado con la peli, es muy buena señal, pero también lo estaba Sam y si no me equivoco, peleó mucho por conseguir la dirección de Fifty y mirad como acabó la cosa…Por supuesto cada persona es un mundo y cada director tiene su punto de vista y su «modus operandi». Solo espero que realmente haga buenas migas con Erika, que haga sentir cómodos a Dakota y Jamie y sobretodo, que refleje todo lo bien que se pueda la historia de Darker, que tiene mucha «miga» y mucha intensidad. Recordemos que el guión está en manos de Niall y para mí es un factor muuuucho más importante a tener en cuenta 😉 Ahora a esperar noticias de los actores que faltan y fechas de rodaje. Un beso!

    1. Saray

      Por cierto, quiero interpretar la ultima frase «Siento como que entramos en una aventura que va a ir más allá de la primera película y convertirse en arte y espectáculo» como una forma de decir que va a haber mucha más pasión y desenfreno 🙂 O eso o son mis ganas de que así sea, jejeje

  6. itziar

    Me alegra ver que está tan entusiasmado y motivado. Dice que tiene buena sintonía con Erika. Eso es importante, porque todos sabemos cómo terminaron Sam y Erika… Es importante que ambos compartan la visión del enfoque que debe tener la película y se lo expliquen a Dakota y Jamie. Creo que Sam puso mucho énfasis en hacer una película visualmente preciosa (que lo era), pero perdió naturalidad y pasión en las escenas de sexo. Muchos echamos de menos lenguas, estrujamientos, empotramientos irrefrenables, a Christian y Ana ardiendo en llamas!!!.

    Espero que nos devuelvan todo eso en Darker, y que a Foley le salga una peli redonda. ¡Qué ganas de que empecemos a conocer más detalles!.

    1. Dania

      Opino lo mismo que tu Itziar. Sam se concentro en hacer una película estéticamente bonita, pero perdió la pasión, el desenfreno, erotismo, sensualidad y la naturalidad que caracteriza la historia.

        1. Dania

          Lo que paso en la película fue un cumulo de cosas que no se hicieron bien, entre ellas esta el guión y la dirección. Si bien es cierto que el guion fue pésimo y es lo peor de la peli, la dirección no ayudo a minimizar las deficiencias del guion, hizo que nos diéramos cuenta de ellas. Como dijo Itziar le falto naturalidad, y pasión en las escenas de sexo,hubo mas desnudo que insinuación, faltaron besos apacionados, estrujones y transmitir esa emosión cuando Christian y Ana estan juntos, eso puede estar o no en el guion, pero es parte de lo que el director debe de transmitir en una escena de sexo muy apasionada y erótica, porque en el libro es así o tal vez mas hot.

          1. Carol

            Totalmente de acuerdo. Por poner un ejemplo, ahora que estoy leyendo grey. Hay pequeños detalles de ellos que en la peli ni los dan a demostrar. La peli en general no es que estuviera mal. Pero es lo que dices tú demasiados fallos y todo por «adornar» la parte sexual. Veremos esta segunda parte

          2. Yolanda

            Y tanto!!
            Tanto meter tijera tanto meter tijera que al final se pasaron siete pueblos… Que cantado estuvo lo de la ropa interior, de escandalo! jajajajja

  7. Anna25

    Pues me parece genial que haya dado el primer paso y hacer una entrevista, aunque la confirmacion no viene de Universal,por lo que cuenta se entiende que es Foley quien va a dirigir Darker, me parece extraño que por parte de los estudios no hayan dado la noticia ellos pero leyendo esto ya se da por hecho que va a ser el.
    En su dia Sam dijo que estaria en las dos siguientes y al final resulto que no era asi, espero que esta vez no sea asi, porque seria volver a la casilla de salida. No conozco a Foley como director ni mucho menos que peliculas a dirigido, aun asi tiene mi voto de confianza. Los resultados se veran en la gran pantalla, me gusta leer que este tan emocionado. Solo pido que las escenas que todas queremos ver sean fieles y no se dejen los momentos claves en el tintero.
    Lo que me deja un poco pensativa es cuando dice que la pelicula va a convertirse en arte….no acabo de pillar a que se refiere. Cuando lei Darker me transmitio una segunda parte preciosa y no logro unir los dos puntos.
    Besos a todas

    1. tata

      Anna25 Yo he visto algo de este director.House of cards es un thriller lo que nos daría un mensaje de lo que veríamos , tambien dirigió unos videos musicales de Madonna.Yo diría que vamos a tener más guión para nuestro Grey y se vale soñar falta que terminen el casting.

  8. Priscilla

    Me parece genial !!!! Super contenta … cada vez esta mas cerca el rodaje y cuando menos lo esperemos veremos imágenes, trailers y de toooodooo !!!! Que emoción…. gracias chicas por la información 😀

Responder a Carol Cancel