Video de la sesión de fotos para la revista Detail (febrero 15)

Vídeo de la sesión de fotos de Jamie Dornan para el número de febrero de la revista Details donde responde a algunas preguntas sobre la película 50 Sombras de Grey y el papel de Christian Grey.

Jamie Dornan 50 Sombras Details feb 2

Traducción preguntas:

Supongo que estaré en la siguiente película. Nadie me ha dicho lo contrario ¿Me estás diciendo que han vuelto a elegirme? [Jamie bromea sobre su papel en la película 50 Sombras]

¿Lo más duro de rodar 50 Sombras de Grey?

Creo que lo más difícil de grabar 50 Sombras de Grey fue toda la atención que había fuera. Hay mucha gente que ha leído este libro y que significa mucho para ellos, y hemos intentando darle un sentido correcto en el set. Sam, la directora, hizo una labor increible y muy activa haciendo que no nos afectara y haciendo que sintiéramos que era un trabajo normal, con un enfoque igual que en otras películas. Eso fue de gran ayuda.

¿Cómo te pusiste en forma para el papel?

Christian Grey es un personaje como mmh… ya sabes es bastante excesivo sobre lo de mantenerse en forma y hacer ejercicio, eso es una parte importante de quien es él, por lo que tuvimos que trabajar en ello. Pero yo entré en el partido un poco tarde así que probablemente me hubiera gustado tener un poco más de tiempo para ponerme en el máximo de forma física, pero hicimos lo que pudimos con lo que teníamos.

¿Hay alguna manera de prepararse para el tremendo interés que generará esta película?

No creo que haya ninguna manera de preparase para cualquiera que sea la reacción ante la película. Me refiero, no puedes colocar barricadas con sacos de arena ni quedarte en casa, no lo sé, no creo que puedas prepararte para ello.

¿Puedes contarnos qué podemos esperar de la 2ª temporada de The Fall?

Si, supongo que con las segundas temporadas siempre está eso de que si algo ha funcionado bien, intentas darle más a la audiencia, algo diferente. Así que tiene que desarrollarse y avanzar a partir de lo que hemos visto en la primera temporada. Sobre Spector, en la primera temporada ves más cómo actúa y en la segunda temporada es más el porqué actúa así y porqué es cómo es.

¿Cómo reaccionarán los fans a la segunda temporada?

[Risas] Creo que estarán encantados, espero que no se lleven una decepción. Estarán potencialmente un poco confundidos.

¿Cómo te relajas?

Tan sólo soy alguien muy normal. Me gusta tomar algo con amigos, salir a cenar, jugar a golf… Sé que no es divertido para todo el mundo, ni siquiera lo es para mi. No sé porqué, pero sí, me gustan cosas corrientes.

Fuente: Details. Traducción: Alexa y 50 Sombras Spain

Este post pertenece a la web http://50sombrasspain.com. Si lo estás leyendo en otra ubicación es porque el contenido está siendo utilizado sin permiso por otra web/blog. Por favor, visita mi blog para leer contenidos originales sobre 50 Sombras de Grey y evita las webs con contenidos robados. This post belongs to the website  http://50sombrasspain.comIn case you are reading this post in some other web/blog is because they are using my contents without my permission. Please, visit my blog to find original contents about Fifty Shades of Grey and I request you to avoid webs with stolen contents.

Laters, Baby!

There are 9 comments

  1. Paloma

    Me encanta Jamie y las entrevistas no tienen desperdicio ninguna!!!! Muchas gracias Elena por las traducciones porque he visto algunas por ahí que parecen de traductor de google y estas están perfectas.!!!!

  2. Jen

    Me desmayé, lo juro perdí la conciencia por unos minutos cuando vi esos brazos en esa camisa celeste… Hay Jesus! Estor hiperventilada!!!!!!!

  3. Eli

    Me mato con esas respuestas, pero que lindo que es…
    Segunda temporada de The Fall, si no la han visto no spolearé, pero fascinada que aumentaran un capi más, pero no ese capi!!!, aún no me repongo, cruzando dedos que haga una tercera temporada en la serie.

    Gracias Elena por tus constantes actualizaciones 😉

  4. Sofia

    En fin, caí si aviso enamorada de Jamie, y supongo que para la 2 parte tendrá más tiempo físicamente para entrenar y será grandioso!!! Y ya ahí no sabremos que hacer!

Responder a Luci Cancel